London's V&A opens exhibition on UK's legendary lost music venues