Lady Gaga and Elton John working on "hardcore drum and bass track"