KATSEYE drop cryptic teaser, seemingly hinting at new music