Justin Timberlake has co-written a book of "anecdotes, reflections and observations" from his life