Watch Justin Timberlake team up with Anna Kendrick for 'True Colours' cover