Gerard Way says he's written a "kind of heavy" new song called 'I Am The Hag'