DJ fined for "lending" soundsystem days before Downing Street party