Diddy accuser’s attorney claims “high-profile” person seen with mogul in pornographic video