Depeche Mode thank fans and share Andy Fletcher's cause of death