Chester Bennington's first band recruit his son to re-record their old material