Lola Young tells us about the success of ‘Messy’ and her love of The Cure