Bob Dylan to release unheard version of 'Blind Willie McTell' on vinyl