Art Garfunkel tells us about reconciling with Paul Simon: "I burst into tears – and then there were hugs"