'Rainbow Six Siege' audio bugs will be fixed in next update