The “ghost player” bug in ‘Rainbow Six Siege’ appears to have been fixed