'Resident Evil 4' director says the camera wasn't designed to be "innovative"