'Pokémon Go' dev responds to concerns about remote raid changes