'Metal Gear Solid 5' Quiet actor says her design was "not practical at all"