'Helldivers 2' dev says games should "earn the right to monetise"