Epic Games turned down 'Palworld'-inspired pitch from 'Gears Of War' designer