US Quidditch to change name following JK Rowling anti-trans controversy