"The Shining set in the White House" is premise for 'Don't Breathe' director's new horror