Seth Rogan and The Lonely Island are still making a spoof Fyre Festival film