Lana Del Rey reportedly wants to play Priscilla Presley in Elvis biopic