Indian drama overtakes 'The Godfather' as highest-rated film on IMDb