Holocaust experts "have some concerns" over Taika Waititi's 'Jojo Rabbit'