Daisy Ridley "couldn't sleep" after backlash over John Boyega "privelege" comments