Brad Pitt will only reunite with Tom Cruise if the film is “grounded”: “I’m not gonna hang my ass off an airplane”