‘Backrooms’ director Kane Parsons criticises AI as “cultural rot” that “defeats the purpose entirely” of creativity