Al Pacino is the first movie star to have an audience with Pope Leo XIV