'Chopper' to come back to cinemas with bonus footage for 20th anniversary