BBC censors Royal Family jokes in 'RuPaul's Drag Race Down Under'