Asif Kapadia on his new '70s music doc: "It was such a drug-infused time"