Thundercat on new material: “This time, there’s an air of just letting things be what they are”