Song Stories: Royal Blood on ‘Lights Out’ – and being drenched in milk for the video