'Star Wars: Visions' is the franchise's best spin-off so far