Spice Girls' 'Wannabe' at 25: what we've learned from the iconic girl group since