Third Man signees Silver Synthetic: "We're more punk than the punks!"