The Antlers reflect on 10 years of ‘Hospice’, the saddest album of all time