The Cure and Ethel Cain unleash sunny emo on Open’er Festival