MF DOOM, 1971 – 2020: rap hero who styled himself as a supervillain