‘Heartbreak High’ 2022: NME interviews the cast of Netflix's reboot