Ten years on, 'Spec Ops: The Line' is a terrifying premonition of the climate crisis