10 years of ‘Portal 2’: How Valve redefined video game secrets