'No Man's Sky' and the six-year struggle against its own crafting system