Grief empowered Abubakar Salim – now he’s making a video game about it