'Atomfall' is more than just a British ‘Fallout'