James McClelland on playing Noel Gallagher in ‘Creation Stories’