'Meet Me In The Bathroom': inside the year's must-watch music doc