Josh O’Connor and Eve Hewson's "embarrassing" school bands